Mujer

Lena Dunham y la portada de Glamour: “La celulitis que muestro en mi muslo es un triunfo para las mujeres”

Por: - 5 de enero de 2017

La actriz de Girls posa junto a sus compañeras de reparto, y la verdad es que su cuerpo sin retoques es un triunfo para todas. Su mensaje para este 2017 merece ser leído.

80 compartidos

Zosia Mamet, Allison Williams, Jemima Kirke y Lena Dunham son la portada de febrero de la revista Glamour. Portada que promociona la sexta temporada de la serie Girls que se estrena el 12 de ese mes.

Pero la noticia no está siendo el estreno de la última temporada de la serie, si no que el muslo de Lena Dunham. En una foto sin retoques, se ve la celulitis de la actriz y creadora de Girls, algo que ella celebra:

“Lo que más amo de nuestra portada de la revista Glamour, además del hecho de que estamos todas juntas, amándonos, diría que es la celulitis que muestro en mi muslo. Un triunfo para las mujeres”

 

En otra imagen que Dunham subió a su Instagram, contó lo que significa para ella haber aparecido en una portada sin ningún retoque:

“A lo largo de mi adolescencia me dijeron, en términos inequívocos, que mi cuerpo era jodidamente gracioso. Barrigona, dientes de conejo… Nunca parecía hacerlo bien y eso me obsesionaba en todos mis movimientos. Me presentaba como atrevida y confiada, aunque secretamente estaba horrorizada y herida por los comentarios descuidados y la hostilidad. Dejemos algo claro: yo no odiaba mi apariencia, odiaba la cultura que me decía que lo odiara. Cuando empezó mi carrera, algunas personas celebraron mi complexión, pero siempre a través de la lente del ‘¿no es valiente por su parte? o  ¡qué gran estrategia mostrar ESE cuerpo en la televisión!’ Luego estaban las legiones de trolls que hacían que los insultos de la escuela secundaria parecieran una maldita broma con sus violentas amenazas y repugnantes insultos, que me hacían sufrir por las adolescentes que podrían estar leyendo dichos comentarios”.

“Pues bien, hoy ESTE cuerpo está en la portada de una revista que millones de mujeres leerán, sin Photoshop. Mi muslo en pantalla completa, imperfecto.

Estés o no de acuerdo con mis ideas o con mis trabajos, juzgar mi cuerpo no es jugar limpio. Nadie debe ser juzgado por su tamaño, color o identidad de género. Debe haber un lugar para todos nosotros en la sociedad para ser reconocidos como bellos. Los haters tendrán que ser más inteligentes y creativos con sus ataques en 2017 porque ninguno de nosotros va a tener miedo. Gracias a las mujeres en Hollywood (¡e Instagram!), ellas lideran el camino, inspirando y normalizando la figura femenina en CADA forma, y gracias a Glamour por dejar que mi celulitis agite cada maldito kiosco. Loss quiero”.

Okay, here goes: throughout my teens I was told, in no uncertain terms, that I was fucking funny looking. Potbelly, rabbit teeth, knock knees- I could never seem to get it right and it haunted my every move. I posed as the sassy confident one, secretly horrified and hurt by careless comments and hostility. Let's get something straight: I didn't hate what I looked like- I hated the culture that was telling me to hate it. When my career started, some people celebrated my look but always through the lens of "isn't she brave? Isn't it such a bold move to show THAT body on TV?" Then there were the legions of trolls who made high school teasing look like a damned joke with the violent threats they heaped on, the sickening insults that made me ache for teen girls like me who might be reading my comments. Well, today this body is on the cover of a magazine that millions of women will read, without photoshop, my thigh on full imperfect display. Whether you agree with my politics, like my show or connect to what I do, it doesn't matter- my body isn't fair game. No one's is, no matter their size, color, gender identity, and there's a place for us all in popular culture to be recognized as beautiful. Haters are gonna have to get more intellectual and creative with their disses in 2017 because none of us are going to be scared into muumuus by faceless basement dwellers, or cruel blogs, or even our partners and friends. Thank you to the women in Hollywood (and on Instagram!) leading the way, inspiring and normalizing the female form in EVERY form, and thank you to @glamourmag for letting my cellulite do the damn thing on news stands everywhere today ❤️ Love you all.

A photo posted by Lena Dunham (@lenadunham) on

Artículos Relacionados

Déjanos tu comentario